俄語語法學習：名詞第三格

一、變化規則

1 單數

      陽性：輔音＋у、-й變-ю、-ь變-ю。

      陰性：-а變-е，-я變-е，-ия變-ии，-ь變-и。

      中性：-о變-у，-е變-ю(※:在-ге、ке、хе、же、че、ше、ще等后-е變-у)，-ие變-ию，-мя變-мени。

      說明：以-а、-я結尾的陽性名詞同樣要變成-е，如папа-папе,дедушка-дедушке，дядя-дяде.

一些變化比較特殊的名詞：

      звонок-звонку платок-платку подарок-подарку сон-сну огонь-огню ветер-ветру день-дню корень-корню парень-парню боец-бойцу китаец-китайцу европеец-еврапецу молодец-молоцу отец-отцу борец-борцу иностранец-иностранцу японец-японцу украинец-украинцу путь-пути

2 復數

      陽性：輔音＋ам、-й變-ям、-ь變-ям(※:在-ж、ч、ш、щь等后變-ам)。

      陰性：-а變-ам，-я變-ям，-ь變-ям。

      中性：-о變-ан，-е變-ям(※:在-г、к、х、ж、ч、ш、ще等后е變-ам)，-мя變-менам。

特殊變化：

      люди-людям、дети-детям

      Стулья(復數)-стульев, стульям, стулья, стульями, о стульях

      Братья(復數)-братьев, братьям, братьев, братьями, о братьях

      Друзья(復數)-друзей, друзьям, друзей, друзьями, о друзьях

      Сыновья(復數)-сыновей, сыновьям, сыновей, сыновьями, о сыновьях

      Мужья(復數)-мужей, мужьям, мужей, мужьями, о мужьях

      Времена(復數)-времён, временам, времена, временами, о временах

      Матери(復數)-матерей, мтерям, матерей, матерями, о матерях.

      Дочери(復數)-дочерей, дочерям, дочерей, дочерями, о дочерях.

      Уши(復數)-ушей, ушам, уши, ушами, об ушах

      Пути(復數)-путей, путям, пути, путями, о путях

二、用法

1、與及物動詞連用，表示行為的間接客體，如дать,дарить,купить,помогать等，回答кому,чему的問題，表示"給予”的意義，給的對象用第三格。如：

      ⑴Сейчас Миша пишет письмо родителям.

      ⑵Прошу передать эту книгу вашему соседу.

      ⑶Я писала письмо брату. 我給弟弟寫了封信。

      ⑷Я пою песню маме. 我唱歌給媽媽聽。

2、某些不及物動詞要求主體用第三格，常用的接第三格的動詞主要有：

      помочать----помочь кому-чему 幫助，援助，給…幫忙，救濟，資助

      служить----послужить кому-чему為…服務，為…工作

      говорить----сказать кому-чему對（理智、感情等）發生作用，激起

      готовиться—приготовиться к кому-чему準備

      учиться----начиться чему學習…

      желать----пожелать кому-чему чего或不定式 祝愿

      аплодировать кому-чему鼓掌,拍手

      везти-повезти кому-чему в чём走運,運氣好,得手

      велеть кому-чему接不定式或連接詞чтобы吩咐,命令;托咐;允許,準許

      возвращаться к кому-чему重新回到,重新拾起(未完的事)

      возражать-возразить кому-чему反對,反駁;提出不同意見

      верить- поверить кому-чему相信、信賴

      вызов 陽 кому-чему 挑戰

      отдавать-отдать кого-что кому-чему給,讓給

      дарить-подарить кому-чему кого-что贈送,送

      доверять-доверить кому-чему кого-что或接不定式 信任,委托,托付

      доводиться-довестись кому-чему與不定式連用 得到(某)機會,得到(某種)可能

      завидовать-позавидовать кому-чему 羨慕,妒忌

      задавать-задать что кому-чему提出,給予

      амещать кого-что кому-чему代替

      запрещать-запретить кому-чему что或接不定式 禁止,不準

      удивляться-удивиться кому-чему 覺得奇怪，（感到）驚奇，對什么驚訝

如：

      ⑴Эта книга мне очень нравится.我很喜歡這本書

      ⑵Мы должны всем сердцем и всеми помыслами служить народу.我們應該全心全意為人民服務。

      ⑶Учителя часто помогают студентам учиться.老師經常幫助學生學習。

3、表示年齡時，主體要用第三格。

      ——Сколько вам лет?（你多少歲了？）——Мне пятнадцать лет.（我15歲）

另外動詞исполняться-исполниться表示誰滿多少歲，主體要用第三格。如：

      Мне исполняется восемнадцать лет.（我已滿18歲）

4、與要求第三格的前置詞連用

⑴к（ко）кому-чему 朝……方向，到……，往……；將近，快到……時。

      ① Девочка побежала к матери.（小姑娘朝母親跑過來）

      ② Я плохо себя чувствую: мне надо идти к врачу.（我感覺不舒服，我應該去看醫生）

      ③ Отец вернулся к вечеру.（父親晚上回來）

      ④ Эти студенты кончат институт к первому июля.（這些大學生明年六月以前才畢業）

⑵ по кому-чему

а. 沿著。例如：

      ① Бабушка любит гулять по лесу.（祖母喜歡沿著河邊散步）

      ② Дети бегают по парку.（孩子們在公園里跑） по улице（沿街）

б. 與"весь+名詞”詞組連用，表示在……范圍內。例如：

      ① Я хочу путешествовать по всей стране.（我想在國內旅行）

      ② В свою жизнь писатель ездил по всему миру.

в. 每逢（與名詞復數連用）。例如：

      ① По утрам мы занимаемся спортом.（每天早上我們鍛煉身體）

      ② По пятницам у нас бывают собрания.（每周五我們開會）

г. 去各處，散去（與名詞復數連用）。例如：

      ① После доклада все разошлись по домам.（報告會后，所有人各自回家了）

      ② В свободное время я люблю гулять по магазинам.（有空時我喜歡逛商店）

д. 表示原因，因為，由于。例如：

      ① Надя уехала в город по делу.（因事去城市）

      ② Витя отсутствует по болезнии.（因病缺席）

е. 按照，遵照。例如：по плану（按計劃）

      ① Мы всегда работаем по учебному плану.（我們問題按照教學計劃教學或工作）

      ② Занятия идут по расписанию.

ё. 在……領域方面。例如：по математике（數學方面）

      ① Наша преподаватель специалист по русскому языку.

      ② Профессор Петров объясняет упраждения по грамматике.

ж.借助、用、由（表示手段、工具、方式等）

      по телевизору（電視里）по радио（用收音機或收音機里） послать по почте（郵寄）

      по телефору（用電話）по телевиению（通過電視或在電視里）

⑶前置詞благодаря，多虧、幸虧、由于、因為。例如：

      ① Благодаря помощи учителя ученики добились больши успехов.

      ② Благодаря хорошей погоде в этом году собирали богатый урожай.

5、與謂語副詞連用，（意義上的主體用第三格，動詞用不定式）

⑴ 表示人的生理和心理狀態的，如：

      весело(快樂，愉快) 、радостно(高興) 、сердито(生氣)、приятно(高興，愉快)

      легко(容易，輕松)、трудно(困難)、тяжело(艱難)、грусно(郁悶)、хорошо（好）

      обидно(難受)、плохо(不好)、стыдно(羞愧，難為情)、скучно(寂寞，無聊)

      горько(痛苦)、больно(疼痛)、интересно(有趣)、смешно(可笑) 、стыдно(害羞)

      жаль кому-чему кого-что或接不定式 可憐,憐惜

      рад，рада，рады, (кому-чему,接動詞不定式及連接詞что) 高興,喜歡

①И всем нам было хорошо, спокойно и любовно.我們大家很好，很平安，很相愛。

②А на душе пустынно и неярко. 心里很空虛，很暗淡。

⑵表示周圍環境、自然現象的:

      светло 明亮 грязно 臟 душно悶 жарко熱 тепло溫暖 прохладно涼快

      чисто干凈 сухо干燥 сыро潮濕 темно黑暗 холодно冷 тихо安靜 шумно喧鬧

例句：

      ①Уже темно. 天已經黑了。

      ②К ночи в погоду становится очень холодно и росисто; 夜里天氣變冷，有露水

      ③В танцевальном зале пусто и непесенно. 舞廳里空無一人，聽不見歌聲。

⑶表示可能，不可能，必須，不允許等意義，如:нужно需要 надо必須 можно可以

      нельзя不許，不可能 необходимо必須 надобно必須

例句：

      ①Дверь была заперта нельзя было войти.門鎖著，進不去。

      ②Нам надо помогать друг другу.我們應該互相幫助。

      ③егодня нет дождя,детям можно идти гулять.今天不下雨，孩子們可以出去玩兒。

6、某些名詞后面要求用第三格：

      измена 陰 кому-чему 背叛,背信,違背

      любовь 陰 к кому-чему愛,愛戴,戀愛

      помятник 陽кому-чему或чего……紀念像，紀念碑

      привет кому 向…問好、問候、致敬

      помощь 陰 кому 幫助,援助

      память陰 по кому-чему紀念,回憶,回想；Вечная память кому某人永垂不朽

      служение 中кому-чему 服務于，獻身于

如：

      ⑴Учительская работа—это самоотверженное служение народу.教師工作是忘我地為人民服務。

      ⑵За помощь товарищам Сергея отметили на собрании.謝爾蓋因幫助同志而在會上受到表揚。

      ⑶Привет вашей семье!向您全家問好（致意）！

      ⑷Вечная память народным героям!人民英雄永垂不朽！

7、另外在время(是…時候,該…了) 、пора（到…時候了，該…了）、жаль（憐憫，可惜）后，意義上的主體也得用第三格，如：

      ⑴Мне жаль отдавать ему эту матрёшку. 我舍不得把這個套娃送給他。

      ⑵Мне пора идти. 我該走了。

      ⑶Уже время начинать собрание.會議該開始了。

      注：尊重原創文章,轉載請注明出處和鏈接 http://www.hebeijilong.cn/news-id-23647.html 違者必究！部分文章來源于網絡由培訓無憂網編輯部人員整理發布,內容真實性請自行核實或聯系我們，了解更多相關資訊請關注小語種培訓頻道查看更多，了解相關專業課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關注官方微信了解更多：150 3333 6050