2021-11-09 14:19:46|已瀏覽:279次
nói chung意為“總而言之”、“一般而言”,帶有些許遲疑的肯定語氣。
例如:-Nói chung,mi tun ti v vn phòng hai ln.一般而言,每周我回辦公室兩次。
-Mi iu nói chung u tt p c.總而言之一切都好。
-Ngày ngh,nói chung,ti nhà.一般來說,休息日我都在家。
nói chung和nói riêng配合,組成句: ...nói chung,...nói riêng 。用以表示整體與個體的同一性,
并強調個體在整體中的這一特點,表示“......特別是.....”。
例如:-i sng ca nhn dn nói chung,ca nng dn nói riêng có nhiu thay i.人民的生活,特別是農民的生活已經有了很大的變化。
-Mi trng ca các thành ph nói chung và Hà Ni nói riêng vn cha sch lm.各個城市特別是河內的生態環境還不是很干凈。
本文由培訓無憂網歐風小語種專屬課程顧問老師整理發布,更多相關課程請關注培訓無憂網越南語培訓或添加老師微信:15033336050
注:尊重原創文章,轉載請注明出處和鏈接 http://www.hebeijilong.cn/news-id-3424.html 違者必究!部分文章來源于網絡由培訓無憂網編輯部人員整理發布,內容真實性請自行核實或聯系我們,了解更多相關資訊請關注小語種培訓頻道查看更多,了解相關專業課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關注官方微信了解更多:150 3333 6050