高考日語(yǔ)寫(xiě)作易錯(cuò)點(diǎn)

高考日語(yǔ)寫(xiě)作易錯(cuò)點(diǎn)：很多人反映高考日語(yǔ)的寫(xiě)作比較困難，日語(yǔ)寫(xiě)作不管是對(duì)日語(yǔ)初級(jí)還是任何級(jí)別的日語(yǔ)學(xué)生來(lái)說(shuō)都是比較困難的一點(diǎn)!今天將日語(yǔ)寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤進(jìn)行總結(jié)，包括：語(yǔ)體不統(tǒng)一;語(yǔ)法使用錯(cuò)誤;漢字詞匯使用不當(dāng);過(guò)多使用敬語(yǔ)等。希望能幫助到各位。

01：語(yǔ)體不統(tǒng)一

日語(yǔ)考試寫(xiě)作時(shí)，全篇文章一定要使用相同的語(yǔ)體。在一篇文章中，不能出現(xiàn)前后語(yǔ)體不一致的現(xiàn)象。

例：私の故郷は北京です。

北京は有名できれいな町だ。

02：語(yǔ)法使用錯(cuò)誤

漢語(yǔ)中「ある」和「いる」是沒(méi)有區(qū)別的。日語(yǔ)中卻經(jīng)常將兩者區(qū)分開(kāi)來(lái)使用。

而且不僅是人，蟲(chóng)和魚(yú)等也都要使用「いる」。

例：庭には犬があります。

03：漢字詞匯使用不當(dāng)

語(yǔ)法沒(méi)問(wèn)題，意思也通順，但就是感覺(jué)不自然。這就是所謂的不地道的日語(yǔ)。這種現(xiàn)象大多數(shù)是由于日語(yǔ)中漢字詞匯的使用不當(dāng)造成的。

例：ホテルに住みます。

04：過(guò)多使用敬語(yǔ)

比起不用敬語(yǔ)，出現(xiàn)的更多的是敬語(yǔ)使用過(guò)多的情況。但是，如果日語(yǔ)考生使用不當(dāng)?shù)脑?huà)，也容易給人留下不好的印象。

例：誕生日の時(shí)、姉からプレゼントをいただきました。

總而言之，在日語(yǔ)寫(xiě)作過(guò)程中需要注意兩個(gè)方面：一個(gè)是敬語(yǔ)的使用，一個(gè)是語(yǔ)法句型的通順。想要做好這兩點(diǎn)并不容易，需要我們從日語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法、句型等多個(gè)方面進(jìn)行整合分析的!希望上述內(nèi)容能夠幫助大家更好地進(jìn)行學(xué)習(xí)。

      注：尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處和鏈接 http://www.hebeijilong.cn/news-id-65966.html 違者必究！部分文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)由培訓(xùn)無(wú)憂(yōu)網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內(nèi)容真實(shí)性請(qǐng)自行核實(shí)或聯(lián)系我們，了解更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注小語(yǔ)種培訓(xùn)頻道查看更多，了解相關(guān)專(zhuān)業(yè)課程信息您可在線(xiàn)咨詢(xún)也可免費(fèi)申請(qǐng)?jiān)囌n。關(guān)注官方微信了解更多：150 3333 6050