歡迎來到培訓(xùn)無憂網(wǎng)!
咨詢熱線 400-001-5729
2022-01-04 21:55:04|已瀏覽:5071次
本網(wǎng)認(rèn)為,速錄工作的基礎(chǔ)之一是速度,但是,只有速度是完全不夠的!每一位速錄師都應(yīng)該是一個雜家,要有深厚的語言文字功底和廣博的知識。這不是一個高要求,而是每一個職業(yè)速錄師都應(yīng)該具備的基本能力!雖然不是每一個速錄師都如此,但是卻有相當(dāng)一部分速錄師的軟實力亟待提高。
希望速錄師自己、更希望速錄服務(wù)公司以此為鑒,在關(guān)注速度的同時,更要關(guān)注速錄師的“軟實力”!要想讓客戶支付專業(yè)的費用,就必須拿出專業(yè)水準(zhǔn)的服務(wù)。千萬不要讓行業(yè)外的專業(yè)人看笑話!千萬別再成為人家的反面教材!
某次,我去某市作詩詞講演,接待方特請速記公司派員一名。日后將記錄稿送來,我粗讀一遍,不禁啞然失笑——那一萬多字的記錄稿,差錯尤其是常識性的錯比比皆是。
例如——“孔夫子”寫成“孔父子”;“數(shù)風(fēng)流人物”寫成“屬風(fēng)流人物”;“依韻和他一首”寫成“依韻破他一首”;“何足道”寫成“河足到”;“紅豆二字嵌入詩”寫成“紅豆二字潛如詩”。還有“疆獨、藏獨”寫成“疆獨、葬獨”,不一而足。
孔夫子的含義,一般高中水平的人應(yīng)該了解,不應(yīng)當(dāng)把孔家父子都搬出來;數(shù)風(fēng)流人物,凡是了解毛澤東詩詞特別是其代表作《沁園春·雪》的,不應(yīng)出錯;“河足到”三字錯其二;“依韻和他一首”,屬于較專業(yè)詩詞知識:和,是按照前者的韻,依樣寫一首同韻的,如毛澤東“小小環(huán)球,有幾個蒼蠅碰壁”那首詞,就是和郭沫若的;“字嵌入詩”則是在詩詞作品中把某字嵌入或叫放在某個位置,如心中有紅豆,應(yīng)抵百萬兵,如此等等。
速記,速度當(dāng)先,難免有錯,但一些常識性的錯誤應(yīng)當(dāng)避免。速記者應(yīng)有一定的文字素養(yǎng),且一般當(dāng)在常人之上。如果原始稿經(jīng)過整理又瀏覽了一遍的話,就不是由于不認(rèn)真,而是不具有傳統(tǒng)文化或詩詞的常識了。
上述現(xiàn)象,對一般文化的人不宜苛求,但對于詩詞愛好者和中小學(xué)語文教育工作者就不同了,由此引出教育工作者應(yīng)具備基礎(chǔ)詩詞知識的話題。一方面,在他們受教育過程中教育部門應(yīng)該設(shè)置相當(dāng)?shù)膫鹘y(tǒng)文化和詩詞基礎(chǔ)知識科目,必修或者選修;從業(yè)后,其自身亦應(yīng)該有詩詞知識的涉獵和補(bǔ)給。實踐證明,掌握這些并不難。許多詩教先進(jìn)單位的經(jīng)驗證明,在學(xué)校形成學(xué)習(xí)詩詞的氛圍,潛移默化,積以為習(xí)。教學(xué)相長,樂在其中。這,不只是為了免出尷尬,更是為我們的教育對象負(fù)責(zé)。
本文由培訓(xùn)無憂網(wǎng)優(yōu)路教育課程顧問老師整理發(fā)布,希望能夠?qū)罂妓黉泿煹膶W(xué)生有所幫助。更多課程信息可關(guān)注速錄師培訓(xùn)或添加老師微信:15033336050
注:尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請注明出處和鏈接 http://www.hebeijilong.cn/news-id-12466.html 違者必究!部分文章來源于網(wǎng)絡(luò)由培訓(xùn)無憂網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內(nèi)容真實性請自行核實或聯(lián)系我們,了解更多相關(guān)資訊請關(guān)注速錄師頻道查看更多,了解相關(guān)專業(yè)課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關(guān)注官方微信了解更多:150 3333 6050