俄語副動詞的意義和用法學習
2022-01-18點擊量:265
副動詞是動詞的一中非變位形式,兼有副詞和動詞的特征,通常說明句中的動詞謂語。例如:Декушка,сидянатраве,веселоразговаривают.Вернувшисьдомой,ясразуначалготовитьуроки.副動詞和動詞的詞義相同,要求同樣的格,有體的區別;副動詞又象副詞一樣,沒有形態變化,以動作-特征來說明句子中動詞謂語所表示的動作,通常做狀語。副動詞可以單獨使用,也可以帶說明語。副動詞和說明他的詞一起組成副動詞短語。1.未完成體副動詞表示的動作-特征與句子中的動詞謂語所表示的動作時同時發生的。例如:Сидянаберегу,мывспоминаемдетскиегоды.Сидянаберегу,мывспоминалидетскиегоды.Сидянаберегу,мыбудемвспоминатьдетскиегоды.2.完成體副動詞表示的動作-特征,發生在動詞謂語所表示的動作之前。例如:Вернувшись,домой,Зояначалаготовитьужин.Вернувшисьдомой,Зояготовилаужин.Вернувшисьдомой,Зоябудетготовитьужин.3.副動詞所表示的動作-特征和動詞謂語所表示的動作,必須是同一主體發出的。例如:Пользуясьслучаем,яхотелбывыразитьвамблагодарность.Кончивработу,всеразошлисьподомам.Войдявкомнату,мыувиделинастолеживыецветы.4.副動詞或副動詞短語可以用在句首,句中和句末,必須用逗號與其他部分分開。例如:Гуляяпопарку,дрязьяочём-тоспорили.Танявышлаизкомнаты,непростившсь.Алёша,лёжанакровати,очём-тодумает.某些副動詞已轉化為副詞,在句中直接說明位于動詞,不用逗號隔開。例如:Лёжачитатьвредноглазам.Мыстояотвечаемурок.Профессорсидячитаетлекцию.Мальчикмолчаопустилголову.5.副動詞和副動詞短語說明句中的動詞謂語,可以表達行為方式,時間,原因,條件,讓步等壯語意義,可根據上下文或句子本身的意義來判斷各種壯語意義。例如:Опустивголову,Женятихозаплака.(行為方式意義)Встречаясь,мужиженаобнялись.(時間意義)Имеябольшихдрузей,Костядовольнобыстронаучилсяговоритьпо-русски.(原因意義)Многозанимаясь,тыбудешьговоритьпо-русскилучше.(條件意義)Недавновернувшисьвинститут,яопятьначалскучатьпородителям.(讓步意義)...